Allgemeine Geschäftsbedingungen

A. Allgemeine Bedingungen

1. Geltungsbereich; Vertragsgegenstand

1.1 Soweit nicht im Einzelfall ausdrücklich abweichend bestimmt, gelten für die gesamte Geschäftsbeziehung zwischen TRADIMO und deren Kunden ausschließlich diese allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB"). Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende allgemeine Geschäftsbedingungen werden nur dann und nur insoweit Vertragsbestandteil, als TRADIMO deren Geltung ausdrücklich in Textform zugestimmt hat.

1.2 Diese AGB gelten für die Nutzung der PLATTFORM.

1.3 TRADIMO ist weder Emittent noch Anbieter der auf der PLATTFORM dargestellten Finanzinstrumente. Für das Rechtsverhältnis zwischen Nutzern und Anbietern bzw. Emittenten von Finanzinstrumenten sind die jeweiligen Anlage- bzw. Vertragsbedingungen maßgeblich.

1.4 Das Angebot von TRADIMO richtet sich an Nutzer, die sich für Finanzmärkte und Trading interessieren und sich eigenständig über Chancen und Risiken informieren möchten.

Die auf der PLATTFORM bereitgestellten Inhalte dienen ausschließlich der Aus- und Weiterbildung und stellen keine Anlageberatung, Anlagevermittlung oder Empfehlung zum Kauf oder Verkauf von Finanzinstrumenten dar.

Nutzer treffen Anlageentscheidungen ausschließlich eigenverantwortlich. Der Handel mit Finanzinstrumenten ist mit erheblichen Risiken verbunden und kann zum vollständigen Verlust des eingesetzten Kapitals führen.

2. Angebotene Dienste

2.1 TRADIMO stellt Nutzern im Wesentlichen folgende Dienste zur Verfügung:

a. Allgemeine Informationen zu Finanzinstrumenten, Börse und damit verknüpfte Dienstleistungen

b. Informationen zu Anlagemöglichkeiten zum Lernzweck sowie Angebote von Kooperationspartnern

2.2 Inhalt und Umfang der in Ziffer 2.1 aufgeführten Dienste bestimmt sich nach diesen AGB und im Übrigen nach den jeweils aktuell auf der PLATTFORM verfügbaren Funktionalitäten.

3. Allgemeine Voraussetzungen für die Nutzung der PLATTFORM

3.1 Für die Nutzung der PLATTFORM wird ein internetfähiges Endgerät und eine aktive Internetverbindung benötigt. Der Zugang zur PLATTFORM und die Nutzung der hierauf angebotenen Dienste ist ausschließlich über einen Internet-Browser möglich.

3.2 Die Nutzung der PLATTFORM, der hierauf angebotenen Dienste und abrufbaren Inhalte darf nur innerhalb der geltenden Gesetze erfolgen.

4. Abschluss eines Nutzungsvertrags

Der Abschluss eines Nutzungsvertrags mit TRADIMO ist unbeschränkt geschäftsfähigen natürlichen Personen, juristischen Personen sowie rechtsfähigen Personengesellschaften vorbehalten.

5. Entgelt und Zahlungsbedingungen

5.1 Die Nutzung der PLATTFORM ist grundsätzlich kostenfrei, sofern nicht ausdrücklich kostenpflichtige Inhalte oder Leistungen angeboten werden.

5.2 Für kostenpflichtige Inhalte (insbesondere Kurse, Lernmaterialien und Videos) gilt:

a. Mit Abschluss eines kostenpflichtigen Angebots erwerben Nutzer ein zeitlich begrenztes, nicht übertragbares Recht, die jeweiligen Inhalte im Rahmen der PLATTFORM zu nutzen.

b. Eine Weitergabe, Vervielfältigung oder öffentliche Zugänglichmachung der Inhalte ist untersagt.

5.3 Die jeweils gültigen Preise ergeben sich aus der Angebotsbeschreibung auf der PLATTFORM zum Zeitpunkt der Bestellung. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer, soweit anwendbar.

5.4 Mit Abschluss eines kostenpflichtigen Angebots wird der entsprechende Betrag sofort zur Zahlung fällig. Die Zahlung erfolgt über die auf der PLATTFORM angebotenen Zahlungsmethoden.

5.5 Der Nutzer ist verpflichtet, korrekte und vollständige Zahlungsdaten anzugeben.

5.6 Die Abwicklung von Zahlungen erfolgt über externe Zahlungsdienstleister, insbesondere Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Im Rahmen der Zahlungsabwicklung werden die zur Durchführung der Zahlung erforderlichen Daten (insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse und Zahlungsinformationen) an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt. Es gelten ergänzend die Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters. TRADIMO ist nicht Partei des Zahlungsdienstvertrags zwischen dem Nutzer und dem Zahlungsdienstleister. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Stripe ergeben sich aus der Datenschutzerklärung auf der PLATTFORM.

5.7 Im Falle von Rücklastschriften, Chargebacks oder fehlgeschlagenen Zahlungen behält sich TRADIMO vor, den Zugang zu kostenpflichtigen Inhalten vorübergehend oder dauerhaft zu sperren. TRADIMO ist berechtigt, bei Zahlungsverzug Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe zu verlangen.

6. Abonnements und automatische Verlängerung

6.1 Soweit kostenpflichtige Inhalte oder Leistungen als Abonnement angeboten werden, verlängert sich das Abonnement nach Ablauf des gebuchten Zeitraums automatisch um den gleichen Zeitraum, sofern der Nutzer nicht vor Beginn des neuen Abrechnungszeitraums kündigt.

6.2 Die Kündigung ist bis unmittelbar vor Beginn des neuen Abrechnungszeitraums möglich. Sie kann über den auf der PLATTFORM bereitgestellten Kündigungsbutton, per E-Mail an support@tradimo.com oder in sonstiger Textform erfolgen.

6.3 Bei einer Kündigung bleibt der Zugang zu den kostenpflichtigen Inhalten bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen. Eine anteilige Erstattung bereits gezahlter Entgelte erfolgt nicht, sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.

6.4 TRADIMO ist berechtigt, Preise für Abonnements mit einer Ankündigungsfrist von mindestens sechs (6) Wochen zum Ende des jeweiligen Abrechnungszeitraums zu ändern. Über die Preisänderung wird der Nutzer per E-Mail informiert. Widerspricht der Nutzer der Preisänderung, steht ihm ein Sonderkündigungsrecht zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Preisänderung zu.

7. Widerrufsbelehrung

7.1 Verbrauchern im Sinne von § 13 BGB steht bei Fernabsatzverträgen grundsätzlich ein Widerrufsrecht gemäß §§ 355 ff. BGB zu.

Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

Tradimo Germany GmbH
Fuhlsbüttler Straße 29
22305 Hamburg
Deutschland
E-Mail: support@tradimo.com
Telefon: +49 (0)40 3688007-30

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per Post oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das nachstehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

7.2 Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht erlischt bei Verträgen über die Bereitstellung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, wenn TRADIMO mit der Vertragsausführung begonnen hat, nachdem der Nutzer

a. ausdrücklich zugestimmt hat, dass TRADIMO mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und

b. seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags sein Widerrufsrecht verliert.

Diese Zustimmung und Bestätigung werden im Bestellvorgang auf der PLATTFORM eingeholt. Mit Zugang zu den digitalen Inhalten erlischt das Widerrufsrecht.

7.3 Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

8. Zugangsdaten; Aktualisierung von Daten

8.1 Zugangsdaten (d. h. die bei der Registrierung verwendete E-Mail-Adresse und das gewählte Passwort) sind sicher aufzubewahren und vor unberechtigtem Zugriff zu schützen. TRADIMO empfiehlt die Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA), sofern verfügbar. Ein Zugriff durch unberechtigte Personen ist TRADIMO unverzüglich mitzuteilen.

8.2 Änderungen oder Unrichtigkeiten in den Daten des Nutzers sind unverzüglich und unaufgefordert mitzuteilen.

9. Haftung von TRADIMO

9.1 TRADIMO haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes.

9.2 Im Übrigen haftet TRADIMO nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.

9.3 Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet TRADIMO nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten). In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf.

9.4 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen von TRADIMO.

10. Laufzeit und Kündigung

10.1 Vertragsverhältnisse werden auf unbestimmte Zeit geschlossen, sofern nicht ausdrücklich eine feste Laufzeit vereinbart ist.

10.2 Die ordentliche Kündigung ist jederzeit zum Monatsende möglich. Für die Kündigung von Abonnements gilt Ziffer 6.2.

10.3 Die Kündigung kann über den auf der PLATTFORM gemäß § 312k BGB bereitgestellten Kündigungsbutton, per E-Mail an support@tradimo.com oder in sonstiger Textform erfolgen.

10.4 Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

11. Geistiges Eigentum, Nutzungsbedingungen und Schutzrechte

11.1 Sämtliche auf der PLATTFORM verfügbaren Inhalte — insbesondere Videos, Kurse, Lernmaterialien, Texte, Grafiken, Bilder, Logos, Marken, das Web-Layout und der Quellcode — sind Eigentum von TRADIMO oder der jeweiligen Rechteinhaber und durch Urheber-, Marken- und sonstige Schutzrechte geschützt.

11.2 Insbesondere die von TRADIMO produzierten und auf der PLATTFORM bereitgestellten Videoinhalte sind urheberrechtlich geschützte Werke im Sinne des Urheberrechtsgesetzes (UrhG). Sämtliche Rechte an diesen Videos — einschließlich der Rechte an Konzeption, Drehbuch, Darstellung, Schnitt, Grafiken und Ton — liegen ausschließlich bei TRADIMO. Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Zugänglichmachung, Bearbeitung, Aufnahme (Screen-Recording), Transkription oder sonstige Verwertung dieser Videoinhalte außerhalb der bestimmungsgemäßen Nutzung auf der PLATTFORM ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von TRADIMO untersagt und kann zivil- und strafrechtlich verfolgt werden.

11.3 Jegliche vollständige oder teilweise Reproduktion, Veränderung oder Umgestaltung sonstiger geschützter Inhalte der PLATTFORM bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers. Die gesetzlichen Regelungen zur zulässigen Nutzung (z. B. Vervielfältigungen zum privaten Gebrauch) bleiben unberührt.

11.4 Nutzer sind verpflichtet, die PLATTFORM nur im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben und der vertraglich vorgesehenen Zwecke zu nutzen. Insbesondere ist es untersagt:

a. auf die PLATTFORM oder bereitgestellte Software und Tools ohne Berechtigung zuzugreifen;

b. die PLATTFORM, deren Serverinfrastruktur oder Netzwerke zu behindern oder zu unterbrechen;

c. Viren, Schadprogramme oder sonstigen schädlichen Code zu übertragen oder einzuschleusen;

d. die PLATTFORM oder deren Inhalte zu verändern, weiterzuentwickeln, zu reproduzieren oder zu veräußern.

11.5 Nutzer räumen TRADIMO an auf der PLATTFORM hochgeladenen oder übermittelten Inhalten räumlich unbeschränkt und zeitlich auf die Dauer der Vertragsbeziehung beschränkt das Recht zur Speicherung, Vervielfältigung und des öffentlichen Zugänglichmachens ein, soweit dies zur Erfüllung vertraglicher Pflichten erforderlich ist. Nutzer dürfen ausschließlich Inhalte hochladen, deren Rechteinhaber sie sind oder zu deren Nutzung sie berechtigt sind. Nutzer dürfen keine Rechte Dritter (z. B. Urheber-, Design- und Markenrechte) verletzen.

11.6 Nutzungsrechte an kostenpflichtigen Inhalten

11.6.1 Mit dem Erwerb kostenpflichtiger Inhalte erhält der Nutzer ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und zeitlich auf den gebuchten Zeitraum beschränktes Nutzungsrecht, die jeweiligen Inhalte ausschließlich für den persönlichen Gebrauch auf der PLATTFORM zu nutzen.

11.6.2 Der Nutzer ist insbesondere nicht berechtigt:

a. Inhalte herunterzuladen, zu speichern oder zu vervielfältigen, soweit dies nicht ausdrücklich vorgesehen ist;

b. Inhalte an Dritte weiterzugeben, öffentlich zugänglich zu machen oder zu verbreiten;

c. Inhalte kommerziell zu nutzen;

d. technische Schutzmaßnahmen zu umgehen;

e. Screen-Recordings, Screenshots oder Transkriptionen der Inhalte anzufertigen.

11.6.3 Der Zugriff auf die Inhalte erfolgt ausschließlich über die PLATTFORM. Ein Anspruch auf dauerhafte Verfügbarkeit oder Offline-Nutzung besteht nicht, sofern dies nicht ausdrücklich vereinbart wurde.

11.6.4 Im Falle eines Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen ist TRADIMO berechtigt, den Zugang zu den Inhalten ohne Erstattung zu sperren oder zu entziehen.

12. Änderungen der AGB

12.1 TRADIMO ist berechtigt, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern oder zu ergänzen, soweit dies zur Beseitigung nachträglich eingetretener Äquivalenzstörungen oder zur Anpassung an geänderte rechtliche oder technische Rahmenbedingungen notwendig ist und den Nutzern nicht unzumutbar ist.

12.2 Über eine Änderung oder Ergänzung der AGB wird TRADIMO die Nutzer mit angemessener Frist im Voraus unter Mitteilung des Inhalts der geänderten oder neuen Regelungen per E-Mail informieren.

12.3 Die geänderten oder neuen Regelungen werden Vertragsbestandteil, sofern der Nutzer nicht innerhalb von sechs (6) Wochen nach Zugang der E-Mail der Einbeziehung in Textform (z. B. per E-Mail) widerspricht. Widerspricht der Nutzer nicht innerhalb dieser Frist, gelten die geänderten oder neuen Regelungen als angenommen. TRADIMO wird die Nutzer in der E-Mail, die über die Änderung informiert, auf die Bedeutung der Sechswochenfrist und die Rechtsfolgen eines ausbleibenden Widerspruchs gesondert hinweisen.

13. Datenschutz

Sämtliche personenbezogenen Daten werden gemäß den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), verarbeitet. Details zur Art, zum Umfang und zu den Zwecken der Datenverarbeitung — einschließlich der Datenübermittlung an Zahlungsdienstleister — ergeben sich aus der auf der PLATTFORM abrufbaren Datenschutzerklärung.

14. Schlussbestimmungen

14.1 Die nach Maßgabe dieser AGB zwischen TRADIMO und Nutzern abgeschlossenen Verträge unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.

14.2 Gegenüber Nutzern, die Kaufleute im Sinne des Handelsgesetzbuches, juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliche Sondervermögen sind, ist ausschließlicher Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit der Geschäftsverbindung zu TRADIMO der Sitz von TRADIMO (Hamburg), soweit nicht ein ausschließlicher gesetzlicher Gerichtsstand besteht. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

14.3 Sämtliche Mitteilungen, Erklärungen und Dokumente werden im elektronischen Geschäftsverkehr (z. B. per E-Mail) übermittelt, sofern nicht aufgrund zwingender gesetzlicher Regelung eine andere Form vorgeschrieben ist. Die jeweils aktuellen Kontaktdaten von TRADIMO können dem Impressum auf der PLATTFORM entnommen werden.

14.4 Die Vertragssprache ist Deutsch.

14.5 Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Die Parteien verpflichten sich, anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung eine wirksame und durchführbare Regelung zu vereinbaren, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahe kommt. Entsprechendes gilt für etwaige Regelungslücken.